FinalCut 曲や写真の追加

FCEではiLifeのような連携はないので自分で必要な素材を読み込みます。
メニューの[ファイル]→[読み込む]からファイルまたはフォルダを指定して取り込みます。
出来るなら新しくフォルダ（ピン）を作ってその中に写真を入れて管理したほうが分かりやすいと思います。

直接ファイルやフォルダをブラウザウインドウにドラッグしても素材として読み込めるのでこっちの方が簡単かもしれません。

「写真の読み込み」

iPhotoでアルバムを作成して順番とおりに並べて書き出せば連番で管理できるので便利です。
書き出したファイルを読み込めば素材として扱う事が出来ます。

「音楽の読み込み」

iTunesを使ってAIFF形式にしてから読み込んで使用してください。
形式はiTunesの環境設定で変更してください。